Кыргызы в письменных источниках периода правления эмира Тимура
Научная статья
DOI:
https://doi.org/10.65076/Ключевые слова:
кыргызы, Самарканди, ибн Арабшах, чагатаи, эмир Тимур, Искандер, Ашбара, МоголистанАннотация
Целью настоящего исследования является анализ сведений о кыргызах в источ-никах, относящихся ко времени правления эмира Тимура в последней трети XIV – начале XV века. Актуальность работы заключается в том, что на основе источниковедческого анализа средневековых сочинений «Матла ас-садайн ва маджма ал-бахрайн (Восход двух благоприятных созвездий и слияние двух океанов)» Абд ар-Раззака Самарканди и «Аджайиб ал-макдур фи тарихи Таймур (Чудеса предопределения в истории Темура)» Ахмеда ибн Арабшаха стало возможным определение временных и географических рамок появления в горах Западного Тянь-Шаня основного массива кыргызских племен. Данные рукописи были проанализированы с использованием традиционного хронологического метода исследования исторических источников. Также были привлечены дополнительные источники, которые подтвердили достоверность сведений о кыргызах в труде Абд ар-Раззака Самарканди. Они упоминаются в сочинении «Матла ас-садайн ва маджма ал-бахрайн» в контексте похода в Моголистан тимуридского царевича Искандера. Эти сведения позволяют локализовать кыргызские племена в период конца XIV – начала XV века в северных районах Моголистана в южной части Алтайских гор вблизи города Бешбалыка. Предполагается, что в это время кыргызские племена занимали горные долины южных отрогов Монгольского Алтая, частично откочевывая в пределы Восточного Тянь-Шаня – в район горных систем Богдо-ула и Баркёльтага. Кроме того, был изучен русский перевод сочинения Ахмеда ибн Арабшаха «Аджаъиб ал-макдур фи тарих-и Темур (Чудеса предопределения в истории Темура)», где в описании воинского контингента, размещённого в крепости Ашпара на восточных границах империи эмира Тимура, упоминается тумен «чагатайских кыргызов». Данный перевод был выполнен Х. Бабабековым с узбекского перевода У. Уватова, анализ которого, вместе с привлечением арабского текста и английского перевода сочинения «Аджайиб ал-макдур фи тарихи Таймур», показал, что термин «қирғий» был ошибочно передан как «қырғыз». Тем самым фиксируется отсутствие упоминаний кыргызов на территориях Западного Тянь-Шаня в период правления эмира Тимура. Следовательно, отсутст-вие сведений о кыргызах на западном Тянь-Шане в эпоху правления эмира Тимура позволяет говорить о том, что кыргызы как единый этнический коллектив освоили эти земли в период не ранее XIV века.
Скачивания
Библиографические ссылки
Abdumanapov R.A. Kipchaki v istorii kyrgyzov. Bishkek: Iz-Basma, 2015. 200 p.
Abdumanapov R.A. "Kyrgyzskie gory" v sefevidskom istochnike XVI veka "‘Alam-ara-yi Shakh Isma‘il". In: «Orto kylymdardagy Kyrgyzstandyn zhana aga chektesh өlkөlөrdүn aimagyndagy saiasii, etnomadanii protsesster» edited by R. Zholdoshov. Bishkek. 2023. Pp. 429-439.
Abramzon S.M. Kirgizy i ikh etnogeneticheskie i istoriko-kul'turnye sviazi. Frunze: Kyrgyzstan. 1990. 480 p.
Akerov T.A. Drevnie kyrgyzy i Velikaia Step' (po sledam drevnekyrgyzskikh tsivilizatsii). Bishkek: Biiiktik. 2005. 252 p.
Akerov T.A. Karkyrakhan Velikii Kyrgyzskii kaganat (Rol' etnopoliticheskikh faktorov v konsolidatsii kochevykh plemen Pritian'shan'ia i sopredel'nykh regionov (VIII-XIV veka)). Bishkek: Tipografiia "Universitet" KNU im. Zh. Balasagyna. 2012. 202 p.
Akerov T.A. Usuni – kyrgyzy. Kyrgyzy na prostorakh Evrazii. Bishkek: Tipografiia "Universitet" KNU im. Zh. Balasagyna. 2020. 582 p.
Akhmedov B., Mukminova R., Pugachenkova G. Amir Temur (zhizn' i obshchestvenno-politicheskaia deiatel'nost'). Tashkent: "Universitet". 1999. 263 p.
Aristov, N.A. Usuni i kyrgyzy ili kara-kyrgyzy: Ocherki istorii i byta naseleniia zapadnogo Tian'-Shania i issledovaniia po ego istoricheskoi geografii. Bishkek: Ilim. 2001. 582 p.
Aristov N.A. Zametki ob etnicheskom sostave tiurkskikh plemen i narodnostei i svedeniia ob ikh chislennosti. Zhivaia starina. 1876. Year VII, Issue 3-4. Pp. 274-456.
Ashurbeili, S.B. Gosudarstvo Shirvanshakhov (VI-XVI vv.). Baku: Elm, 1983. 343 p.
Baibosunov M.B. "Kyrgyzskii sled" v Perednei Azii. Portal: “History of Kyrgyzstan and the Kyrgyz People”. (Date of publication: 25.08. 2024) Available at: https://kghistory.akipress.org/unews/un_ post:40863 (Date of access: 07.09. 2026)
Bartol'd V.V. Kirgizy (Istoricheskii ocherk). Frunze: Kirgizskoe Gosudarstvennoe Izdatel'stvo. 1927. 57 p.
Batmanov I.A. Kratkoe vvedenie v izuchenie kirgizskogo iazyka. Frunze: Kirgizgosizdat. 1947. 115 p.
Beishenaliev T.O. Buruty – dikokamennye kirgizy? In: Written Monuments and Problems of the History of Culture of the Peoples of the East. XXIII Annual Scientific Session of the Leningrad Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences (Reports and Communications). 1988. Part I. Moscow: Nauka, 1990. Pp. 139-143.
Bernshtam A.N. K voprosu o proiskhozhdenii kyrgyzskogo naroda. Soviet Ethnography. 1955. No. 2. Pp. 16-26.
Bichurin N.Ia. Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena. Moscow-Leningrad: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR. 1950. Book 1. 380 p.
Bretshneider E.V. Aziia i Evropa v epokhu srednevekov'ia: sravnitel'nye issledovaniia istochnikov po geografii i istorii Tsentral'noi i Zapadnoi Azii XIII-XVII vekov. St. Petersburg: Svoe izdatel'stvo. 2018. 280 p.
Butanaev V.Ia., Khudiakov, Iu.S. Istoriia eniseiskikh kyrgyzov. Abakan: Izdatel'stvo Khakasskogo gosudarstvennogo universiteta im. N.F. Katanova. 2000. 272 p.
Fan Carol. The Timurid Regions and Moghulistan through the Eyes of a Ming Diplomat: An Annotated Translation of the Xiyu fanguo zhi and Selected Poems by Chen Cheng (1415). Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2023. № 66, рp.795-884.
Grumm-Grzhimailo G.E. Zapadnaia Mongoliia i Uriankhaiskii krai. Leningrad: Izdatel'stvo uchenogo komiteta MNR. 1926. Vol. 2. 896 p.
Ibn Arabshakh. Istoriia Amir Timura. Achoib al-makdur fi ta"rikhi Taimur. Translated by Khaidarbek Bobobekov. 3rd ed. Tashkent, 2008. 239 p.
Ibn Arabshoh a. Azhoib al-Makdur fi tarikhi Taimur (Temur tarikhida taқdir azhoiibotlari). Translated from Arabic, with comments and a preface by U. Uvatov. Editor-in-Chief: A. Urinbaev. Vol. 1. Tashkent: Mehnat. 1992. 326 p.
Ibn Arabshoh b. Azhoib al-Makdur fi tarikhi Taimur (Temur tarikhida taқdir azhoiibotlari). Translated from Arabic, with comments and a preface by U. Uvatov. Editor-in-Chief: A. Urinbaev. Vol. 2. Tashkent: Mehnat. 1992. 192 p.
Iezdi, Sharaf ad-Din Ali. "Zafar-name". In: Materials on the History of the Kyrgyz and Kyrgyzstan. Moscow: Nauka. 1973. Issue 1. Pp. 128-150.
Karaev O.K. Chagataiskii ulus. Gosudarstvo Khaidu. Mogulistan. Obrazovanie kyrgyzskogo naroda. Bishkek: Kyrgyzstan. 1995. 160 p.
Karaev O.K. K voprosu o peredvizhenii kirgizov na Tian'-Shan' i assimiliatsii mestnykh plemen v XIII-XV vekakh. Soviet Ethnography. 1966. No. 3. Pp. 100–107.
Khaidar Mirza Mukhammad. "Tarikhi Rashidi". Introduction, translation from Persian by A. Urunbaev, R.P. Dzhalilova, L.M. Epifanova. Introduction and translation from Persian by A. Urunbaev, R.P. Dzhalilova, L.M. Epifanova. Tashkent: Fan. 1996. 728 p.
Khudiakov Iu.S. Kyrgyzy na prostorakh Azii. Bishkek: PP Kameks-Detai LTD. 1995. 187 p.
Kirgizsko-russkii slovar'. In Two Books. About 40,000 Words. Compiled by K.K. Yudakhin. Book 1. A-K. Frunze: Glavnaia redaktsiia Kirgizskoi sovetskoi entsiklopedii. 1985. 504 p.
Kozhobekov M.Ch. Nauchnoe nasledie A.N. Bershtama v fondakh AN Kyrgyzskoi Respubliki. Innovation in Science. 2017. No. 7(68). Part 1. Pp. 19-23.
Kyzlasov I. L. Khakasy. Osnovateli khakasovedeniia o vazhneishikh vekhakh istorii. K 100-letiiu vozrozhdeniia narodnogo imeni. Moscow–Abakan: Knizhnoe izdatel'stvo "Brigantina". 2017. 116 p.
Kyzlasov, L.R. Istoriia Iuzhnoi Sibiri v srednie veka. Moscow: Vysshaia shkola, 1984. 166 p.
Kyzlasov L.R. O sviaziakh kirgizov Eniseia i Tian'-Shania (K voprosu o proiskhozhdenii kirgizskogo naroda) In: Proceedings of the Kyrgyz Archaeological and Ethnographic Expedition. Frunze: Izd-vo AN Kirgizskoi SSR, 1959. Vol. III. Pp. 104-113.
Mokeev A.M. Etapy etnicheskoi istorii kirgizskogo naroda v XVI – ser. XVIII vv. In: Problems of Ethnogenesis and Ethnic History of the Peoples of Central Asia and Kazakhstan. Moscow. 1990. Issue 2. Pp. 131-137.
Mokeev A.M. Kyrgyzy na Altae i na Tian'-Shane (Etapy etnicheskoi i politicheskoi istorii kyrgyzskogo naroda vo vtoroi pol. IX – ser. XVIII vv.). Bishkek: Izdatel'stvo KTU. 2010. 280 p.
Mokeev A.M. O lokalizatsii altaiskikh kirgizov v IX-XVI vekakh. In: Kyrgyz. Ethnogenetic and Ethnocultural Processes in Ancient Times and the Middle Ages in Central Asia. Bishkek: Kyrgyzstan. 1996. Pp. 204-224.
Mongol'skii obydennyi izbornik. Sokrovennoe skazanie. Mongol'skaia khronika 1240 g. Yuan Chao Bi Shi. Translated by S.A. Kozin. Moscow-Leningrad: Izdatel'stvo AN SSSR. 1941. 619 p.
Opisanie inostrannykh gosudarstv na zapade. In: Countries and Peoples of the East. Issue XXIX. Boris Ivanovich Pankratov. Mongolian Studies. Sinology. Buddhology. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie. 1998. Pp. 245-274.
Orbeli I.A. Synchronistic Tables of the Hijra and European Chronology. Leningrad: Izd-vo Gosudarstvennogo Ermitazha. 1941. 276 p.
Petrov K.I. K istorii dvizheniia kyrgyzov na Tian'-Shan' i ikh vzaimootnoshenii s oiratami v XIII-XV vv. Frunze: Izdatel'stvo Akademii nauk Kyrgyzskoi SSR. 1961. 211 p.
Radlov V.V. Etnograficheskii obzor turetskikh plemen Sibiri i Mongolii. Translated from German by N.N. Kozmin. Irkutsk. 1929. 56 p.
Sabitov Zh.M. Paleogenetic Studies of Y-Chromosome Polymorphism in Representatives of the Andronovo Archaeological Culture. In: Proceedings of the International Scientific and Methodological Conference "VIII Orazbaev Readings" on the Topic "Archaeology, Ethnology and Museology in the System of Modern Higher Education", Dedicated to the 25th Anniversary of the Independence of
the Republic of Kazakhstan, April 1-2, 2016. Almaty: Kazakhskii universitet. 2016. Pp. 451-454.
Samarkandi Abd ar-Razzak. “Matla as-sadain va madzhma al-bakhrain”. In: Materials on the History of the Kyrgyz and Kyrgyzstan. Issue 1. Moscow: Nauka. 1973. Pp. 150-170.
Solotonoev B. Kyzyl kyrgyz tarykhy. Bishkek: Uchkun, 1993. Vol. 1. 208 p.
Stein M.A. Innermost Asia, Detailed Report of Explorations in Central Asia, Kan-Su and Eastern Iran: Carried Out and Described under the Orders of H.M. Indian Government. Volume II: Text. Oxford: The Clarendon Press at Oxford. 1928. Pp. 549-1139.
Tamerlane or Timur. The Great Amir. Translated by J.H. Sanders. From the Arabic Life by Ahmed ibn Arabshah. London: Luzac & Co., 1936. 341 p.
The Timurnamah or Ajayabul Maqdur Fi Akhbar-i Timur for the Degree of Honor Examination in Arabic for Officers in the Military and Civil Services. Edited by Major H.S. Jarrett, Secu., Board of Examiners. Calcutta: Urdu Guide Press. 1882. 324 p.
Turdalieva Ch.D. Kyrgyzy v trudakh Chokana Valikhanova. Bishkek. 2015. 175 p.
Valikhanov Ch.Ch. Izbrannye proizvedeniia. Alma-Ata: Kazgosizdat. 1958. 643 p.
Volin S. Svedeniia arabskikh istochnikov IX-XVI vekov o doline reki Talas i smezhnykh raionakh. In: Proceedings of the Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR. 1960. Volume 8. Pp. 72-92.
Zlatkin I.Ia. Istoriia dzhungarskogo khanstva 1635-1758. Moscow: Nauka, 1983. 332 p.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Р. Абдуманапов
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
