Механизмы ассимиляции кипчаков в Венгрии в XIII-XVIII вв.

Научная статья

Авторы

  • Я. Пилипчук Институт востоковедения НАН Украины, Киев, Украина Автор

DOI:

https://doi.org/10.65076/

Ключевые слова:

Кыпчаки, Венгрия, ассимиляция, христианизация, клановая организация, аристократия, погребальные практики, церковь, оседлость, язык

Аннотация

Данная статья посвящена комплексному исследованию механизмов ассимиляции кыпчаков (куманов) в средневековой Венгрии в период с XIII по XVIII век. Авторское исследование демонстрирует, что процесс интеграции не был прямолинейным и сводимым лишь к формальному принятию христианства: даже после христианизации в XIII–XIV веках кыпчаки длительное время сохраняли этнокультурную самобытность. Ключевой тезис исследования заключается в том, что христианизация не вела автоматически к полной ассимиляции. Многие кыпчаки воспринимали крещение формально, продолжая придерживаться традиционных обычаев. Они сохраняли характерные погребальные практики, включавшие ориентировку могил на восток и размещение в захоронениях амулетов, еды для умерших, костей животных, а в женских погребениях ‒ яиц и зеркал. Кроме того, кыпчаки носили этническую одежду и специфические причёски (выбритая макушка, одна или три косы), которые венгры ассоциировали с язычеством, а также поддерживали кланово‑племенную социальную организацию, выступавшую основой их идентичности. Католическая церковь целенаправленно боролась с этими «структурами повседневности», требуя от кыпчаков не только крещения, но и полного отказа от традиционных форм быта. Переломный этап наступил в XV веке, когда произошли принципиальные изменения. Разрушилась традиционная кланово‑племенная организация, лишив кыпчаков институциональной основы для сохранения идентичности. Кыпчакская аристократия начала активно интегрироваться в венгерскую знать, получая королевские пожалования и принимая социальные нормы господствующего слоя. Ускорился переход от кочевого образа жизни к оседлому земледелию, а кочевые лагеря (szállása) постепенно трансформировались в стационарные поселения. Начался активный переход на венгерский язык, сопровождавшийся утратой кыпчакского. Именно в XV веке статус христианина фактически стал синонимом принадлежности к венгерскому обществу: религиозная интеграция наконец повлекла за собой полную культурную ассимиляцию. Важным механизмом ассимиляции стало включение кыпчакской знати в властные структуры Венгрии. Если в XIII–XIV веках кыпчаки служили в армии отдельными клановыми отрядами, что укрепляло их обособленность, то позднее они влились в общевенгерские воинские формирования. Это способствовало их социальной интеграции, но только после разрушения кланово‑племенной системы. К XVIII веку процесс ассимиляции завершился: кыпчакский язык практически исчез, а потомки кыпчаков полностью слились с венгерским этносом. При этом наблюдается краткий ренессанс куманской идентичности, связанный с борьбой за права жителей Надькуншага и Кишкуншага, однако он уже не опирался на реальные кыпчакские традиции. Несмотря на полную ассимиляцию, кыпчакское наследие сохранилось в венгерской топонимии, в отдельных языковых заимствованиях и элементах фольклора. Таким образом, статья показывает, что ассимиляция кыпчаков в Венгрии была длительным и многогранным процессом, в котором принуждение и адаптация, сопротивление и постепенное принятие венгерских норм и практик переплетались на протяжении пяти столетий. Решающими факторами интеграции стали разрушение кланово‑племенной организации, включение знати в венгерскую аристократию, переход к оседлости и утрата родного языка.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Я. Пилипчук, Институт востоковедения НАН Украины, Киев, Украина

    младший научный сотрудник отдела Евразийской степи 

Библиографические ссылки

Albrici monachi Triumfontimum Chronicon /edidit P. Sheffer-Boichorst-1241. Monumenta Germaniae Historica. Scriptores Hannover. 1874. T.XXIII. Рр. 631-950.

Annales Ottakariani. Fontes rerum Bohemicarum. Pragae. 1874. T.II/1. Pр.308-335. http://www.clavmon.cz/clavis/FRRB/chronica/ANNALES%20OTTAKARIANI.htm

Articuli Cumanorum. Rerum Hungaricarum Monumenta Arpadiana. Sangalli. 1849. Рр.554-558

Berend N. At the gate of Christendom: Jews, Muslims, and "pagans" in medieval Hungary. 2001. 1000-c. 1300. Cambridge UK. 340 p.

Bretschneider E. Medieval Researches from Eastern Asiatic Sources. Fragments towards the knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13th to 17th century. London. 1910. Vol. 1. XII, 334 p.

Chronicon Dubnicense: Cum codicibus Sambuci Acephalo et Vaticano, cronicisque Vindobonensi picto et Budensi accurate collatum. Historiae Hungaricae fontes domestici. Pars prima. Scriptores; 3. Quinque-Ecclesiis, 1884. Рр.1-207.

Chronicon pictum Vindobonense / ad fidem codicum recensuit, observationes, disquisitionem de aetate Belae regis notarii, et animadversiones criticas adiecit M. Florianus. Historiae Hungaricae fontes domestici. Pars prima. Scriptores. 2. Lipsiae.1883. Pр.100-245.

Constitutio Cumanorum. Rerum Hungaricarum Monumenta Arpadiana Sangalli. 1849. Рр.559-565.

Dume A. Sketch of a portrait, the life of an atypical monarch: Ladislau IV the Cuman (1272-1290). Analele Universităţii din Oradea. Istorie-Arheologie. T. XVIII. Oradea. 2008. Рр.13-23.

Dume A. Turanicii: tătarii şi cumanii în cadrul politicii regale interne şi externe a Ungariei în timpul monarhului Ladislau al IV-lea (1272-1290). Analele Universităţii din Oradea. Istorie-Arheologie. T.XVII. Oradea. 2007. Рр.15-28.

Fontes Rerum Bohemicarum. T.II. Cosmae Chronicon Boemorum cum continuatoribus. Prameny dějin českých. Dil II. vydavane z nadani Palackeho. Kosmuv letopis cesky s pokracovateli. vydavatel Dr. Jos. Emler. prekladatel V. Tomek. Praha. 1874. http://147.231.53.91/src/index.php?s=v&cat=11&bookid=169

Hatházi G., Szende K. Ethnic groups and cultures in medieval Hungary. Hungarian archaelogy at the turn of the millennium. Budapest. 2003. Рp. 388-397.

Mándoky Kongur I. A hantos-széki kunok. Székesfehérvár évszázadai. 2. Középkor. Székesfehérvár, 1972. http://www.terebess.hu/keletkultinfo/kunhantos.html

Mándoky Kongur I. A kunok ulas törzse és törökségi kapcsoltai. Jászkunság. XXII. 1-2. Szolnok, 1976. http://www.terebess.hu/keletkultinfo/kunulas.html

Mándoky Kongur I. Kunok és magyarok. Budapest. 2012. 348. VII oldal.

Paloczi-Horvath A. Pechenegs, Cumans, Iasians. Steppe Peoples in Medieval Hungary. Budapest. 1989. 141 p.

Rogerii Miserabile carmen super destructione regni Hungariae per Tartaros facta Monumenta Germaniae Historica. Scriptores . Hannover. 1892. T.XXIX. Рр.547-567.

Scriptores Rerum Hungaricarum Veteres ac Genuni. Cura et Studio Joannis Georgii Schwandtneri. Pars Prima. Vindobonae. MDCCLXVI (1766). http://mek.oszk.hu/08800/08829/08829.pdf

Sinor D. The Mongols in the West. Journal of Asian History. Bloomington.1999. Vol.33, no.1., Pр.1-44.

http://www.deremilitari.org/resources/articles/sinor1.htm

Spinei V. The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century. Cluj-Napoca. 2003. 546 p.

Vasary I. Cumans and Tatars.Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans. 1185–1365. Cambridge. 2005. XVI. 230 p.

Zimonyi I. History of the Turkic speaking peoples in Europe before Ottomans. http:// www. Lingfil.uu.se/afro/turkiskasprak/ip2007/ Zimonyi I.P. pdf

Anninsky S. News of the Hungarian missionaries of the 13th and 14th centuries. about the Tatars and Eastern Europe. Historical archive. Moscow. 1940. Vol.III. pp.71-111.

Voitovich L. Prince Lev Danilovich. Lviv: Institute of Ukrainian Art named after Ivan Kripyakevich. 2012. 184 c.

Golovko O. Crown of Danil Galitsky. Volin I Galicia in the sovereign-politic development of the Central Western Europe of the early and classical Middle Ages. Kyiv. 2006. 575 c.

Golubovsky P. The Pechenegs, Torks and Polovtsians before the invasion of the Tatars. The monograph. February 1884. 254 p.

Golubovsky P. Polovtsy in Hungary. Rel. rel. Kiev. 1889. 28 p.

Matuzova V. English medieval sources of the 9th-13th centuries : Texts, translation, commentary. Moscow. 1979. 268 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus/Matthew_Par/frametext1.htm

Kadyrbaev A. Beyond the Great Steppe. Almaty. 1997. 198 p.

Myskov E. Political history of the Golden Horde. Volgograd. 2003. 178 p.

Otroshchenko V., Rassamakin Yu. Polovtsian complex of Chingulsky kurgan. Archeology. Kiev. 1986. Vip. 53. pp.14-36.

Osinyan O. The expansion of Christianity in the Middle of the Polovtsians XI-XV centuries. Kiev starovina. 2005. No.2, pp.3-22.

Pavlov P. Rebels and adventurers in Medieval Bulgaria. Veliko Tarnovo. 2000. http://liternet.bg/publish13/p_pavlov/buntari/.

Pavlov P. Polovtsy in the domestic political life of Byzantium and Bulgaria of the XIII-XIV centuries. Stratum Plus. No.6 (2005-2009): Black Sea Studies. St. Petersburg.-Chisinau-Odessa-Bucharest. 2009. pp.388-404.

Pletneva C. The Polovtsians. Moscow.1990. 208 c.

Sultanov T. Genghis Khan and the Genghisids. Fate and power. Moscow. 2006. 445 p.

Shusharin V. Evidence from written monuments of the Kingdom of Hungary on the ethnic composition of the population of the Eastern Carpathian region. History of the USSR. 1978. No.2. M. S.38-53.

Опубликован

2025-06-30

Выпуск

Раздел

ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ

Как цитировать

Пилипчук, Я. “Механизмы ассимиляции кипчаков в Венгрии в XIII-XVIII вв.: Научная статья”. Journal of the National Congress of Historians, vol. 2, no. 2, June 2025, https://doi.org/10.65076/.