XIII-XVIII ғасырларда Венгрияда қыпшақтарды ассимиляциялау механизмдері
Ғылыми мақала
DOI:
https://doi.org/10.65076/Кілт сөздер:
Қыпшақтар, Венгрия, ассимиляция, христиандандыру, кландық ұйым, ақсүйектер, жерлеу практикасы, шіркеу, отырықшы, тіл, отырықшы, тілАңдатпа
Бұл мақала XIII-XVIII ғасырлар аралығында ортағасырлық Венгриядағы қыпшақтарды (құмандарды) ассимиляциялау механизмдерін кешенді зерттеуге арналған. Авторлық зерттеу интеграция процесі тікелей емес екенін және тек христиандықты ресми қабылдауға дейін азайғанын көрсетеді: XIII–XIV ғасырларда христиан дінін қабылдағаннан кейін де қыпшақтар ұзақ уақыт бойы этномәдени бірегейлікті сақтап қалды. Зерттеудің негізгі тезисі-христиандандыру автоматты түрде толық ассимиляцияға әкелмеді. Көптеген қыпшақтар дәстүрлі әдет-ғұрыптарды ұстануды жалғастыра отырып, шомылдыру рәсімін ресми түрде қабылдады. Олар қабірлерді шығысқа бағыттауды және жерлеу орындарында тұмарларды, өлгендерге арналған тағамдарды, жануарлардың сүйектерін, ал әйелдер жерлеу орындарында жұмыртқалар мен айналарды орналастыруды қамтитын жерлеу тәжірибесін сақтап қалды. Сонымен қатар, қыпшақтар этникалық киім мен ерекше шаш үлгісін киді (қырылған тәж, бір немесе үш өрім), оны венгрлер пұтқа табынушылықпен байланыстырды, сонымен қатар олардың жеке басының негізі болған рулық тайпалық әлеуметтік ұйымды қолдады. Католик шіркеуі осы "күнделікті құрылымдармен" мақсатты түрде күресіп, қыпшақтардан шомылдыру рәсімінен өтуді ғана емес, сонымен қатар дәстүрлі өмір формаларынан толық бас тартуды талап етті. Бетбұрыс кезеңі XV ғасырда, түбегейлі өзгерістер болған кезде келді. Дәстүрлі рулық-тайпалық ұйым бұзылып, қыпшақтарды жеке басын сақтау үшін институционалдық негізден айырды. Қыпшақ ақсүйектері Венгр дворяндарына белсенді түрде қосыла бастады, корольдік сыйлықтар алды және үстем қабаттың әлеуметтік нормаларын қабылдады. Көшпелі өмір салтынан отырықшы егіншілікке көшу жеделдеді, ал көшпелі лагерьлер (szállása) біртіндеп стационарлық қоныстарға айналды. Қыпшақ тілінің жоғалуымен бірге Венгр тіліне белсенді көшу басталды. Дәл XV ғасырда христиан мәртебесі іс жүзінде Венгрия қоғамымен синонимге айналды: діни интеграция ақыры толық мәдени ассимиляцияға әкелді. Ассимиляцияның маңызды механизмі Қыпшақ дворяндарының Венгрияның билік құрылымдарына қосылуы болды. Егер XIII-XIV ғасырларда қыпшақтар әскерде жеке кландық отрядтар ретінде қызмет етсе, бұл олардың оқшаулануын нығайтты, содан кейін олар жалпы венгриялық әскери құрылымдарға қосылды. Бұл олардың әлеуметтік интеграциясына ықпал етті, бірақ рулық тайпалық жүйе жойылғаннан кейін ғана. XVIII ғасырға қарай ассимиляция процесі аяқталды: қыпшақ тілі іс жүзінде жоғалып кетті, ал қыпшақтардың ұрпақтары Венгр этносымен толығымен біріктірілді. Сонымен қатар, Нагькуншаг пен Кишкуншаг тұрғындарының құқықтары үшін күреспен байланысты Құман сәйкестігінің қысқа Ренессансы бар, бірақ ол енді нақты қыпшақ дәстүрлеріне сүйенбеді. Толық ассимиляцияға қарамастан, қыпшақ мұрасы Венгр топонимиясында, жеке тілдік қарыздар мен фольклор элементтерінде сақталды. Осылайша, мақалада Венгриядағы қыпшақтардың ассимиляциясы бес ғасыр бойы Венгр нормалары мен тәжірибелерін мәжбүрлеу мен бейімдеу, қарсылық пен біртіндеп қабылдау бір-бірімен тығыз байланысты ұзақ және көп қырлы процесс болғандығы көрсетілген. Интеграцияның шешуші факторлары рулық тайпалық ұйымның жойылуы, дворяндардың Венгрия ақсүйектеріне қосылуы, отырықшы болуға көшу және ана тілінің жоғалуы болды.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Әдебиеттер тізімі
Albrici monachi Triumfontimum Chronicon /edidit P. Sheffer-Boichorst-1241. Monumenta Germaniae Historica. Scriptores Hannover. 1874. T.XXIII. Рр. 631-950.
Annales Ottakariani. Fontes rerum Bohemicarum. Pragae. 1874. T.II/1. Pр.308-335. http://www.clavmon.cz/clavis/FRRB/chronica/ANNALES%20OTTAKARIANI.htm
Articuli Cumanorum. Rerum Hungaricarum Monumenta Arpadiana. Sangalli. 1849. Рр.554-558
Berend N. At the gate of Christendom: Jews, Muslims, and "pagans" in medieval Hungary. 2001. 1000-c. 1300. Cambridge UK. 340 p.
Bretschneider E. Medieval Researches from Eastern Asiatic Sources. Fragments towards the knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13th to 17th century. London. 1910. Vol. 1. XII, 334 p.
Chronicon Dubnicense: Cum codicibus Sambuci Acephalo et Vaticano, cronicisque Vindobonensi picto et Budensi accurate collatum. Historiae Hungaricae fontes domestici. Pars prima. Scriptores; 3. Quinque-Ecclesiis, 1884. Рр.1-207.
Chronicon pictum Vindobonense / ad fidem codicum recensuit, observationes, disquisitionem de aetate Belae regis notarii, et animadversiones criticas adiecit M. Florianus. Historiae Hungaricae fontes domestici. Pars prima. Scriptores. 2. Lipsiae.1883. Pр.100-245.
Constitutio Cumanorum. Rerum Hungaricarum Monumenta Arpadiana Sangalli. 1849. Рр.559-565.
Dume A. Sketch of a portrait, the life of an atypical monarch: Ladislau IV the Cuman (1272-1290). Analele Universităţii din Oradea. Istorie-Arheologie. T. XVIII. Oradea. 2008. Рр.13-23.
Dume A. Turanicii: tătarii şi cumanii în cadrul politicii regale interne şi externe a Ungariei în timpul monarhului Ladislau al IV-lea (1272-1290). Analele Universităţii din Oradea. Istorie-Arheologie. T.XVII. Oradea. 2007. Рр.15-28.
Fontes Rerum Bohemicarum. T.II. Cosmae Chronicon Boemorum cum continuatoribus. Prameny dějin českých. Dil II. vydavane z nadani Palackeho. Kosmuv letopis cesky s pokracovateli. vydavatel Dr. Jos. Emler. prekladatel V. Tomek. Praha. 1874. http://147.231.53.91/src/index.php?s=v&cat=11&bookid=169
Hatházi G., Szende K. Ethnic groups and cultures in medieval Hungary. Hungarian archaelogy at the turn of the millennium. Budapest. 2003. Рp. 388-397.
Mándoky Kongur I. A hantos-széki kunok. Székesfehérvár évszázadai. 2. Középkor. Székesfehérvár, 1972. http://www.terebess.hu/keletkultinfo/kunhantos.html
Mándoky Kongur I. A kunok ulas törzse és törökségi kapcsoltai. Jászkunság. XXII. 1-2. Szolnok, 1976. http://www.terebess.hu/keletkultinfo/kunulas.html
Mándoky Kongur I. Kunok és magyarok. Budapest. 2012. 348. VII oldal.
Paloczi-Horvath A. Pechenegs, Cumans, Iasians. Steppe Peoples in Medieval Hungary. Budapest. 1989. 141 p.
Rogerii Miserabile carmen super destructione regni Hungariae per Tartaros facta Monumenta Germaniae Historica. Scriptores . Hannover. 1892. T.XXIX. Рр.547-567.
Scriptores Rerum Hungaricarum Veteres ac Genuni. Cura et Studio Joannis Georgii Schwandtneri. Pars Prima. Vindobonae. MDCCLXVI (1766). http://mek.oszk.hu/08800/08829/08829.pdf
Sinor D. The Mongols in the West. Journal of Asian History. Bloomington.1999. Vol.33, no.1., Pр.1-44.
http://www.deremilitari.org/resources/articles/sinor1.htm
Spinei V. The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century. Cluj-Napoca. 2003. 546 p.
Vasary I. Cumans and Tatars.Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans. 1185–1365. Cambridge. 2005. XVI. 230 p.
Zimonyi I. History of the Turkic speaking peoples in Europe before Ottomans. http:// www. Lingfil.uu.se/afro/turkiskasprak/ip2007/ Zimonyi I.P. pdf
Anninsky S. News of the Hungarian missionaries of the 13th and 14th centuries. about the Tatars and Eastern Europe. Historical archive. Moscow. 1940. Vol.III. pp.71-111.
Voitovich L. Prince Lev Danilovich. Lviv: Institute of Ukrainian Art named after Ivan Kripyakevich. 2012. 184 c.
Golovko O. Crown of Danil Galitsky. Volin I Galicia in the sovereign-politic development of the Central Western Europe of the early and classical Middle Ages. Kyiv. 2006. 575 c.
Golubovsky P. The Pechenegs, Torks and Polovtsians before the invasion of the Tatars. The monograph. February 1884. 254 p.
Golubovsky P. Polovtsy in Hungary. Rel. rel. Kiev. 1889. 28 p.
Matuzova V. English medieval sources of the 9th-13th centuries : Texts, translation, commentary. Moscow. 1979. 268 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus/Matthew_Par/frametext1.htm
Kadyrbaev A. Beyond the Great Steppe. Almaty. 1997. 198 p.
Myskov E. Political history of the Golden Horde. Volgograd. 2003. 178 p.
Otroshchenko V., Rassamakin Yu. Polovtsian complex of Chingulsky kurgan. Archeology. Kiev. 1986. Vip. 53. pp.14-36.
Osinyan O. The expansion of Christianity in the Middle of the Polovtsians XI-XV centuries. Kiev starovina. 2005. No.2, pp.3-22.
Pavlov P. Rebels and adventurers in Medieval Bulgaria. Veliko Tarnovo. 2000. http://liternet.bg/publish13/p_pavlov/buntari/.
Pavlov P. Polovtsy in the domestic political life of Byzantium and Bulgaria of the XIII-XIV centuries. Stratum Plus. No.6 (2005-2009): Black Sea Studies. St. Petersburg.-Chisinau-Odessa-Bucharest. 2009. pp.388-404.
Pletneva C. The Polovtsians. Moscow.1990. 208 c.
Sultanov T. Genghis Khan and the Genghisids. Fate and power. Moscow. 2006. 445 p.
Shusharin V. Evidence from written monuments of the Kingdom of Hungary on the ethnic composition of the population of the Eastern Carpathian region. History of the USSR. 1978. No.2. M. S.38-53.
Жарияланды
Журналдың саны
Бөлім
Лицензия
Авторлық құқық (c) 2025 Я. Пилипчук
Бұл жұмыс Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Дүние жүзінде.
